La ficción radiofónica croata disponible en todo el mundo: más de 600 obras gratuitas

Las voces legendarias del teatro croata, los clásicos radiofónicos inolvidables y las obras dramáticas contemporáneas están ahora al alcance de todos, en Croacia y en cualquier lugar del mundo, ¡completamente gratis! Con motivo del centenario de la Radio Croata y de un siglo de creación de obras radiofónicas, se ha presentado la Audioteca de radiodramas documentales y de ficción, un tesoro digital que reúne más de 600 obras. Desde las interpretaciones emblemáticas de los años cincuenta del siglo pasado hasta las producciones más recientes, el rico patrimonio sonoro croata está ahora a solo un clic de distancia.

Con motivo del centenario de la Radio Croata y de los 100 años del primer concurso de la emisora de radio de Zagreb para la creación de textos radiofónicos, convocado el 4 de diciembre de 1926, la Radiotelevisión Croata ofrece a los oyentes una plataforma digital única.

La Audioteca de radiodramas documentales y de ficción reúne en un solo lugar las obras más valiosas de la rica historia y de la producción contemporánea de la Radio Croata, poniéndolas a disposición del público en cualquier momento.

Más de 600 obras: del género policíaco y la comedia a los clásicos literarios

La Audioteca contiene actualmente más de 600 obras, lo que representa solo una pequeña parte del vasto archivo de la Radio Croata.

Para que los oyentes puedan encontrar más fácilmente los contenidos que les interesan, las obras se han organizado en siete categorías: novelas policíacas, comedias, dramas, novelas, documentales, lecturas obligatorias y arte sonoro.

Dentro de estas categorías también se encuentran ciclos temáticos dedicados a escritores y actores conocidos, distintos géneros y diversos temas.

Los legendarios actores croatas vuelven a cobrar vida a través de la radio

Un lugar especialmente destacado en la Audioteca lo ocupan las grabaciones de archivo digitalizadas, que conservan las voces de las grandes figuras de la escena teatral croata.

Entre ellas se encuentra el ciclo «Pero Kvrgić y demás», que reúne radiodramas de distintos géneros en los que el célebre actor croata interpretó los papeles principales.

Los amantes de los clásicos pueden disfrutar del ciclo «Clásicos radiofónicos», que incluye obras de gran valor, como La gaviota, de Chéjov, de 1959, con Mia Oremović y Zvonimir Rogoz, y Equinoccio, de Ivo Vojnović, de 1955, con Mišo Martinović.

Se trata de grabaciones que no solo constituyen obras artísticas, sino también testimonios de incalculable valor de la creatividad croata en los ámbitos de la interpretación, la dirección, la dramaturgia y la composición musical.

De las escritoras croatas a los dramaturgos contemporáneos

La Audioteca no ofrece únicamente grabaciones históricas, sino también una amplia selección de producciones contemporáneas.

El ciclo «Escritas por mujeres» presenta novelas radiofónicas contemporáneas de escritoras croatas, mientras que el ciclo «Drama contemporáneo» reúne radiodramas de los dramaturgos croatas más destacados.

Además de las grabaciones de archivo digitalizadas, la plataforma publicará periódicamente las obras de estreno más recientes del Programa Dramático de la Radio Croata.

Los radiodramas croatas también están disponibles fuera del país

Una de las mayores ventajas de la Audioteca es que está al alcance de los oyentes independientemente de dónde se encuentren.

Todos los contenidos son completamente gratuitos y la plataforma también está adaptada a los dispositivos móviles.

Esto significa que los amantes de la cultura croata, incluidos los croatas que viven en todo el mundo, pueden escuchar radiodramas, clásicos literarios y contenidos documentales en lengua croata desde casa, durante sus viajes o mientras se desplazan.

De este modo, la Audioteca abre un nuevo espacio para conectar el patrimonio cultural croata con el público que vive fuera de su patria.

Cien años de historia en el especial Dramoplov

Quienes deseen conocer más sobre la evolución del radiodrama croata encontrarán, en la parte inferior de la página, Dramoplov, una sección especial que ofrece un recorrido por la historia del Programa Dramático de la Radio Croata.

Además de datos históricos, Dramoplov incluye fotografías, fragmentos de audio de distintas obras y una lista de los premios internacionales que el Programa Dramático ha obtenido a lo largo de décadas de producción.

Este recorrido constituye un testimonio adicional de la importancia de la creación radiofónica dramática croata y del reconocimiento que ha alcanzado en el ámbito internacional.

Un tesoro digital que seguirá creciendo

La Audioteca se actualizará continuamente con nuevos contenidos. Además de los estrenos más recientes del Programa Dramático, los oyentes podrán descubrir progresivamente nuevas joyas del extenso archivo de la Radio Croata.

La editora del proyecto es Nives Madunić Barišić.

Más de 600 radiodramas ya están disponibles para escuchar de forma gratuita.