Kroatischer Dichter mit Wiener Adresse stellt neue Gedichtsammlung in seiner Heimatstadt Našice vor

Im Schloss Pejačević fand ein literarisch-musikalischer Abend statt, bei dem Mijo Bijuklić sein reiches Schaffen präsentierte. Er ist Dichter, Textdichter und Komponist sowie Präsident der Kroatischen Interkontinentalen Lyrik (HIL) – einer Vereinigung, die Dichter, Kunstschaffende und Liebhaber des geschriebenen Wortes aus Kroatien, der Diaspora und der ganzen Welt zusammenbringt.

Bei der Vorstellung des Autors hieß die Direktorin der Stadtbibliothek Našice, Marija Buha, alle herzlich willkommen. Sie betonte, dass die Präsentation aller sechs Gedichtsammlungen die Heimatsammlung der Bibliothek bereichern und dazu beitragen werde, das geschriebene Wort und das kreative Schaffen für zukünftige Generationen zu bewahren.

Auch die Direktorin des Heimatmuseums Našice, Silvija Lučevnjak, begrüßte die zahlreichen Besucher. Sie hob hervor, wie wertvoll es sei, dass Bijuklić der Öffentlichkeit in Našice nach so vielen Jahren nun auch als Schriftsteller vorgestellt wird. Besonders interessant war der Hinweis auf die Verbindung zwischen Dora Pejačević und Bijuklić, die denselben Geburtstag teilen. Ein weiteres Bindeglied zwischen ihnen war Franjo Pajrić aus Koljnof (Klingenbach), ein großer Kenner der Geschichte von Šopron (Ödenburg). Dadurch wurde auch eine Verbindung zur Familie Pejačević hergestellt, die in Šopron eigene Besitztümer und Paläste besaß.

Zweites literarisches Gastspiel von Mijo Bijuklić in Našice

Mijo Bijuklić, Autor von sechs Gedichtsammlungen, präsentierte den Einwohnern von Našice in diesem Jahr bereits zum zweiten Mal sein poetisches Werk. Diesmal hob er besonders jene Lieder hervor, die vertont wurden und von bekannten kroatischen Interpreten vorgetragen werden.

„Dieses Mal hat mich meine liebe Freundin Silvija Lučevnjak nach meinen sechs Bänden für eine Autorenlesung vorgeschlagen. Wir haben einige Lieder vorbereitet, die vertont wurden und von bekannten kroatischen Interpreten gesungen werden. Das habe ich mit großer Freude angenommen. Das Ganze hat mich durch meine Region, durch meine Heimat getragen, und ich bin mit Freude gekommen. Im Grunde stellen wir mich als Dichter und meine sechs Bände vor. Aus jedem Band werden diese wunderbaren Mädchen ein Lied vortragen, und ich selbst werde versuchen, zwei Gedichte vorzustellen. Das ist etwas, das wir auch beim letzten Mal für Dora Pejačević gemacht haben – unsere Dora, der ich ein Poem gewidmet habe. Eine erfundene Geschichte in Wien, in der sie und ich uns begegnet sind – so wie ich mir das vorgestellt habe“, sagte Bijuklić.

Im vollbesetzten Saal wurden Gedichte präsentiert, mit denen Bijuklić verschiedene Heimatmotive, Menschen und alltägliche Lebensmomente verbindet. In seinen Versen kehrt er oft in seine Heimatregion, zu Erinnerungen und zu den Werten zurück, die ihn inspirieren.

„Das Schreiben inspiriert mich einfach. Das lebt man. Manchmal ist es auch um Mitternacht, das ist meine Zeit. Ich setze mich hin, schreibe etwas, und wenn ich merke, dass es läuft, genieße ich es einfach. Ich bin nicht darauf fixiert, ob mich jemand lobt oder tadelt. Die Poesie hat ihre Freunde – es gibt Menschen, die sie lieben, und solche, die sie nicht lieben, aber so ist das auch im Leben. Vor allem versuche ich, eine schöne Lösung zu finden. Es ist leichter im Leben zu jammern, das merke ich auch bei mir selbst, aber Tatsache ist, dass man heiter sein und von allem ein bisschen haben sollte. Ich bin einfach glücklich. Das ist meine Region. Ich bin hier vor vielen Jahren geboren, und jetzt, in meinem Alter, bin ich zurückgekehrt“, fügte Mijo Bijuklić hinzu.

Bijuklić lebt und arbeitet heute in Wien, bleibt jedoch in seinem Schaffen stark mit Slawonien und seiner Heimatregion verbunden. Seine Gedichte sprechen über das Leben, die Menschen, die Heimat und über Werte, die es – wie er betont – zu bewahren gilt.

Der Abend wurde mit einem Musikprogramm des Tamburizza-Orchesters der Tamburizza-Gesellschaft „Dora Pejačević“ unter der Leitung von Dirigent Dean Kopri abgeschlossen. Als Solisten traten Kristina Brkić (Gesang) und Jakov Drozdek (Violine) auf.

Text: Božica Bjelokapić