Wie verweben sich Glaube, Tradition und kroatische Identität?

Der Glaube hat über Jahrzehnte hinweg kroatische Auswanderer miteinander verbunden – selbst am anderen Ende der Welt. Wie stark ist diese Verbundenheit heute noch? Gleichzeitig bereitet sich Argentinien auf den angekündigten Besuch des Heiligen Vaters vor, und auch mit einer steigenden Zahl religiöser Touristen wird gerechnet. Wie verweben sich Glaube, Tradition und kroatische Identität?

An einem Sonntagmorgen versammelten sich kroatische Auswanderer, wie schon Generationen vor ihnen, zur Heiligen Messe. Es war eine Gelegenheit, auf Kroatisch zu beten und Gläubige aus verschiedenen Teilen des Kontinents zu treffen.

Der Delegat der Kroatischen Auslandspastoral für Südamerika, Marko Jukić, sagte gegenüber „Glas Hrvatske“:

„Bei diesen Begegnungen kommen wir zusammen und danken Gott für all die Gnaden, die wir empfangen. Wir Priester in Lateinamerika – nicht nur in Peru, Bolivien und anderen Teilen Lateinamerikas – arbeiten gemeinsam für unsere Gemeinschaften, aber auch für die Menschen, zu denen wir entsandt wurden. Die Freude darüber, dass heute zum Abschluss dieses Treffens mehr als 200 Menschen zusammengekommen sind, ist etwas ganz Besonderes. Wir möchten unserem Volk die Botschaft vermitteln, dass es weiß: Auch am anderen Ende der Welt betet jemand für es.“

Monica Schochter, Mitglied der kroatischen Gemeinschaft in Brasilien, fügte hinzu:

„Die Teilnahme an dieser Messe hat mich sehr bewegt. Die Messe auf Kroatisch zu hören, insbesondere die kroatischen Lieder, hat mein Herz mit Wärme erfüllt. Es war, als hätte ich einen Teil meines Erbes, dessen, was wir in unseren Genen tragen, und unseres kulturellen Erbes wieder zum Leben erweckt. Ich war sehr glücklich und bin wirklich überglücklich, dass ich dabei sein durfte.“

Mit dem kürzlichen Weggang des letzten kroatischen Franziskaners aus Argentinien gibt es nun noch weniger kroatische Priester in Südamerika. Die Gemeinschaften bemühen sich daher, auf unterschiedliche Weise Lösungen zu finden.

Mario Detelić, Mitglied der kroatischen Gemeinschaft in Buenos Aires, erklärt:

„Wir treffen uns jetzt in Buenos Aires jeden dritten Sonntag. Wir laden einen argentinischen Priester ein, der einige Worte Kroatisch gelernt hat und auf Kroatisch betet, während der andere Teil der Messe auf Spanisch stattfindet. So organisieren wir uns in Buenos Aires, so gut wir können. Wir hoffen, dass uns der liebe Gott einen weiteren Priester schicken wird.“

Obwohl heute nur noch wenige die Sprache ihrer Vorfahren sprechen, beteiligen sie sich gerne am religiösen Leben der kroatischen Gemeinschaft. Die kroatische religiöse Tradition lebt auch durch die Laiengemeinschaften weiter.

„Wir beten zu Gott, dass sich noch weitere unserer Priester melden und sich in den Weinberg des Herrn am anderen Ende der Welt begeben, um nicht nur die Seelsorge in den kroatischen Gemeinschaften zu unterstützen, sondern auch den Ortskirchen zu helfen, denen es an Priestern fehlt“, betonte Marko Jukić, Delegat der Kroatischen Auslandspastoral für Südamerika.