La Voz de Croacia

15:02 / 18.11.2026.

Autor: Ivona Zadro

“Vukovar”: una canción que preserva el recuerdo de los héroes y su sacrificio

Cementerio Memorial de Vukovar
Cementerio Memorial de Vukovar
Foto: Emica Elvedji / PIXSELL

„Esto no es solo una canción. Es nuestra memoria y un juramento“. Con estas poderosas palabras, los grupos étnicos Didak y Čuvarice presentaron su canción conjunta „Vukovar“, lanzada con motivo del Día del Recuerdo de las Víctimas de la Guerra por la Independencia y el Día del Recuerdo de las Víctimas de Vukovar y Škabrnja. La canción está dedicada a los héroes croatas, a las madres que mantuvieron unidas a sus familias a pesar del dolor, y a todos aquellos cuyo sacrificio jamás debe ser olvidado.

Detrás de este emotivo proyecto musical se encuentra el productor Gabrijel Prusina, quien reunió a dos grupos de música étnica unidos por su amor a la patria, su fe y la preservación de la tradición croata.


„Esto no es solo una canción. Es un recuerdo y un juramento“


Biljana Glibo, integrante del grupo étnico „Čuvarice“, compartió un mensaje especialmente conmovedor con motivo del lanzamiento de la canción.


„Mantenernos fieles a Dios, a nuestra patria y a nuestra familia es nuestra misión fundamental; un valor que llevamos en el corazón. Nuestro productor, Gabrijel Prusina, quien nos conoce bien, sabe cómo vivimos y qué tipo de obra creamos, unió a „Čuvarice“ y a „Didak“ para la canción "Vukovar"», señaló Glibo. Subrayó que la canción encierra un mensaje mucho más profundo que su mera expresión musical.


„Esto no es solo una canción. Es un recuerdo y un juramento; una canción que llevamos en el corazón y que guía nuestra vida. Somos plenamente conscientes de que los sacrificios realizados en Vukovar, así como en todos aquellos lugares donde sufrieron nuestros héroes croatas, deben perdurar a través de nuestras canciones, nuestras oraciones y nuestra memoria colectiva“.


Asimismo, dedicó unas palabras especiales a las madres croatas, cuya fortaleza marcó los momentos más difíciles de la historia de Croacia.


„A todas las madres croatas, heroínas de corazón puro, a todas aquellas que, en medio del dolor, protegieron a sus familias, su fe y a su pueblo: ¡Antes comeríamos la tierra que pisamos que traicionar a los nuestros!".

Al final, invitó a todos a escuchar y compartir la canción. „Compartan la canción, escúchenla con el corazón y dejen un comentario. ¡Que no caiga en el olvido!“, instó Biljana Glibo.


Las „Čuvarice“ de Rama: preservando la fe, la tradición y la identidad a través del canto


Biljana Glibo, máster en cultura musical y etnomusicología, docente, y fundadora y directora del grupo étnico „Čuvarice“, ha dedicado su vida a la música, a la crianza de los niños y a la preservación de la tradición. Durante medio siglo, la música ha sido su gran amor y mucho más que una simple vocación.


Dios, la familia, la patria y la música son los valores que impregnan su labor. Ella considera la música tradicional como un legado valioso que debe protegerse y transmitirse a las nuevas generaciones. Reconoce la fuerza de la identidad croata en los cantos de sus antepasados y percibe la preservación de estas canciones como una responsabilidad hacia el patrimonio cultural que ha heredado.


El grupo étnico „Čuvarice“ de Rama también participó en la „Marcha por la Vida“ de este año, celebrada en mayo en Zagreb, donde su actuación enriqueció el evento dedicado a la vida.


„Didak“, de Herzegovina: voces jóvenes que preservan el legado de sus antepasados


El grupo étnico „Didak“ es una agrupación vocal femenina de la parroquia de Gradnići, en la zona de Čitluk, Bosnia y Herzegovina. Cultivan el canto auténtico de Herzegovina, el patrimonio tradicional de la región de Brotnjo y la música étnica de carácter espiritual. Fundado en 2024, el grupo lleva el nombre de fray Didak Buntić, un destacado franciscano y educador herzegovino nacido en esta región.


Su estilo musical combina formas folclóricas tradicionales de Herzegovina, como la ganga, el bećarac y las brojalice, con arreglos étnicos contemporáneos y composiciones de música sacra. El grupo está compuesto por ocho jóvenes de la región de Brotnjo, entre ellas Gabrijela Dodig, Tea Pehar, Marija Pehar, Marija Zubac y Marija Prskalo.


El director musical del grupo es Gabrijel Prusina, quien también produjo su canción conjunta, «Vukovar».


Una canción para Vukovar: un recuerdo que no debe desvanecerse


A través de este proyecto musical conjunto, Didak y Čuvarice buscan preservar la memoria del sacrificio realizado por Vukovar, así como por todos los defensores y civiles croatas que perecieron durante la Guerra de la Independencia. Su canción transmite un mensaje de fe, gratitud, unidad y un recuerdo perdurable de aquellos que dieron sus vidas por la libertad.


Porque Vukovar es mucho más que un lugar en la historia de Croacia; es un dolor que nunca se desvanece, un sacrificio que conlleva una profunda obligación y un recuerdo que se transmite de generación en generación.



Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!