Die Stimme Kroatiens

23:06 / 26.05.2026.

Autor: G.H.

Kroatische Identität in Bewegung

Hrvatski identitet u pokretu
Hrvatski identitet u pokretu
Foto: S. Jurišić / GH

Im Rahmen der Woche der Kroaten außerhalb der Republik Kroatien fand gestern im Französischen Pavillon ein wunderbarer Abend unter dem Titel „Kroatische Identität in Bewegung – Film, Tradition und Erinnerung“ statt. Die Veranstaltung erinnerte daran, dass die Entfernung von der Heimat weder die eigenen Wurzeln noch das Gefühl der Verbundenheit mit dem Mutterland Kroatien auslöschen kann. Es war ein ganzheitliches kulturelles und künstlerisches Erlebnis, das sowohl das kroatische Auswanderertum als auch die kroatische Minderheit sowie die Kroaten in Bosnien und Herzegowina präsentierte.

Im Mittelpunkt stand die Vorführung des preisgekrönten Kurzfilms Unspoken des Regisseurs Damian Walshe-Howling, der mit seiner kraftvollen Geschichte über Identität ein weltweites Publikum berührte. Es handelt sich um eine intime Familiengeschichte, die der jungen Marina im Jahr 1979 folgt, die zwischen familiären Erwartungen und dem gesellschaftlichen Umfeld Australiens ihren eigenen Weg und ihre eigene Stimme sucht. Der Film erzählt von den Herausforderungen des kroatischen Auswanderertums, von der Stille, die Migration begleitet, sowie von den unausgesprochenen (unspoken) Emotionen innerhalb familiärer Beziehungen.


Neben der Ausstellung „Identitet“, die anhand der fast vergessenen Tradition des Sicanja – einer früheren Tätowierungspraxis kroatischer Frauen in Bosnien und Herzegowina – von den dauerhaften Zeichen der Identität erzählt, wurde auch die Ausstellung „Dužijanca“ präsentiert. Sie lässt den Geist der Ernte, die Dankbarkeit für das Brot und das Gemeinschaftsgefühl lebendig werden – ein Brauch, den die bunjewatzischen Kroaten in der Bačka bis heute pflegen. Musikalisch umrahmt wurde der Abend vom Ansambl LADO mit Liedern und Gesängen der Kroaten außerhalb Kroatiens.


Mit eindrucksvollen Fotografien und einem Folkloreauftritt von LADO konnte das Publikum die Kraft der Zugehörigkeit und die Schönheit unseres kulturellen Erbes spüren, das an neue Generationen weitergegeben wird und den Fortbestand der Tradition bewahrt – unabhängig von der Entfernung zur Heimat Kroatien.

Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!