Die Stimme Kroatiens

09:15 / 13.08.2026.

Autor: Natali Tabak Gregorić

Auswanderer von der Insel Krk beim Boccia-Turnier in Malinska

Illustration
Illustration
Foto: HMI / Rijeka

Auswanderer aus Malinska-Dubašnica und von der Insel Krk kamen am 4. August 2026 in Malinska zum zweiten Freundschafts-Boccia-Turnier Bale Open Dubašnica zusammen. Organisiert wurde das Turnier von der Rijekaer Zweigstelle der Kroatischen Auswandererstiftung (HMI), mit Unterstützung der Gemeinde Malinska-Dubašnica, des örtlichen Ausschusses Poganka, des Rentnervereins Malinska und der Gemeinschaft der technischen Kultur der Gespanschaft Primorje-Gorski Kotar.



Das Programm begann mit der Präsentation zweier Bücher – „Die Auswanderer von Krk in New York und den USA“ von A. Bozanić und „Die Insel Krk in der Vorgeschichte“ von I. Oštarić – begleitet von der Musik von Zoran Papić Papa in den Räumlichkeiten des Rentnervereins Malinska.


Die zahlreichen „Merikani“ – wie die aus Amerika zurückgekehrten bzw. stammenden Bewohner der Insel umgangssprachlich genannt werden – wurden von Robert A. Kraljić, dem Bürgermeister der Gemeinde Malinska-Dubašnica, Edo Hržić, dem Vorsitzenden des Rentnervereins Malinska, sowie Renata Garbajs, der Leiterin der Rijekaer Zweigstelle der HMI, begrüßt.


Unter den Anwesenden waren auch Gordija Marjan, Leiterin der Mittelschule von Krk und Leiterin der Zweigstelle der Matica hrvatska in Krk, Prof. Dr. Sanja Bogović Zubčić, Goran Galić, Chefredakteur der Zeitschrift „Vijenac“, sowie Ive Žgombić und Ivan Bogović, Vorsitzender bzw. stellvertretender Vorsitzender des Dubasnica Social Club of America. Außerdem nahmen zahlreiche Auswanderer aus den USA sowie Rückkehrer mit ihren Familien teil.


Die neue, erweiterte Ausgabe von Bozanićs Buch aus dem Jahr 1996, herausgegeben von der Historischen Gesellschaft der Insel Krk, wurde vom wissenschaftlichen Herausgeber des Buches, Prof. Dr. Tomislav Galović, gemeinsam mit Pfarrer Dr. Anton Bozanić vorgestellt. Besonderes Augenmerk legte er auf jene Zeit, in der Auswanderer ohne gültige Dokumente in die Welt aufbrachen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, und dabei von den damaligen Behörden besonders beobachtet wurden.


Der Bürgermeister der Gemeinde Malinska-Dubašnica stellte anschließend Mag. Ivo Oštarić und dessen Buch „Die Insel Krk in der Vorgeschichte“ vor. Das Buch wurde von der Zweigstelle der Matica hrvatska in Krk herausgegeben und 2026 mit der Goldenen Urkunde der Matica hrvatska ausgezeichnet.


Gemeinsam mit dem Autor informierte er die Anwesenden über die dreijährige Forschungsarbeit zu einem bislang wenig bekannten Abschnitt der Geschichte der Insel Krk – der Zeit der Liburner –, über zahlreiche Keramikfunde und Burgruinen sowie über das archäologische Erbe der Insel.


Angekündigt wurde außerdem die Fortsetzung eines Projekts zur Erforschung der Toponymie, ebenfalls mit dem Ziel, das kulturelle Erbe zu bewahren. Ivo Oštarić wies auf menschliche Eingriffe hin, die zur Beschädigung prähistorischer Steinreste und Grabhügel führen, und appellierte für deren Schutz sowie für die Einrichtung eines Museumsbereichs, der der liburnischen Epoche gewidmet sein soll.


Das Freundschafts-Boccia-Turnier brachte sechs Mannschaften zusammen: Poganka, Umirovljenici Malinska, Mihojci, Hreljin (Frauen), Merikani 1 und Merikani 2. Den Pokal gewann die Mannschaft Umirovljenici Malinska. Alle Teilnehmer des Turniers wurden mit hausgemachten Šurlice-Nudeln und Gulasch bewirtet.


Im Rahmen der Organisation durch die Gemeinschaft der technischen Kultur der Gespanschaft Primorje-Gorski Kotar wurde für die jüngsten Teilnehmer neben der Boccia-Bahn ein interessanter Workshop mit Ozobot-Robotern vorbereitet, der von Prof. Ivan Štimac geleitet wurde.


An diesem wunderschönen Abend, der zwei Kulturen – die kroatische und die amerikanische – miteinander verband, bot das Treffen auch Gelegenheit zu Gesprächen über die Rückkehr von Auswanderern aus den USA.




Illustration

Illustration

Foto: HMI / Rijeka

Quelle: HMI

Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!