¿Trabajaste en Suiza? Estos son los croatas que tienen derecho a la 13.ª pensión

¡Buenas noticias para los ciudadanos croatas que trabajaron en Suiza y actualmente viven en Croacia! Quienes perciben una pensión de jubilación suiza también tienen derecho a la 13.ª pensión, cuyo primer pago llegará en diciembre de 2026. El pago adicional se realizará automáticamente, sin necesidad de presentar una solicitud específica, confirmó a Glas Hrvatske Elisabeth Hostettler, portavoz de la Oficina Federal Suiza de Seguros Sociales (BSV).

La introducción de la 13.ª pensión fue respaldada por los ciudadanos suizos en el referéndum del 3 de marzo de 2024. Este complemento se abonará una vez al año, en diciembre, a todos los beneficiarios de una pensión de jubilación suiza que tengan derecho al pago ordinario durante ese mes.

Esta medida también incluye a los ciudadanos croatas que trabajaron en Suiza, adquirieron el derecho a una pensión de jubilación en ese país y posteriormente regresaron a Croacia o se trasladaron allí.

¿Qué croatas tienen derecho a la 13.ª pensión?

La ciudadanía croata y haber trabajado anteriormente en Suiza no son suficientes para tener derecho a esta prestación. Es necesario cumplir los requisitos del sistema de pensiones suizo, entre ellos, por regla general, haber cotizado durante al menos un año al seguro suizo de vejez y supervivencia (AHV/AVS), así como haber alcanzado la edad de jubilación establecida.

Gracias a las normas de coordinación de la seguridad social entre Suiza y la Unión Europea, las personas que han adquirido el derecho a una pensión de jubilación suiza, por lo general, pueden seguir percibiéndola también en Croacia.

Como explicó Elisabeth Hostettler a Glas Hrvatske, en el caso de los ciudadanos de otros países, el derecho al cobro depende de las normas y los acuerdos internacionales que permiten percibir una pensión suiza en el país de residencia.

Es importante destacar que los beneficiarios actuales de una pensión de jubilación suiza no tienen que presentar una solicitud específica para recibir la 13.ª pensión. Quienes trabajaron en Suiza, pero todavía no han adquirido el derecho a una pensión, deben iniciar primero el procedimiento correspondiente.

¿Cuál es el importe de la 13.ª pensión?

El pago adicional equivale a una doceava parte del importe total de la pensión de jubilación suiza percibida durante el año natural.

Por ejemplo, si un jubilado recibe 1.300 francos suizos durante cada uno de los 12 meses del año, en diciembre percibirá otros 1.300 francos.

Si el derecho a la pensión se obtuvo durante el año o si su importe varió, el complemento se calculará en función de las cantidades efectivamente abonadas.

La 13.ª pensión se aplica exclusivamente a las pensiones de jubilación, no a las pensiones de invalidez ni a las pensiones de supervivencia consideradas por separado.

¿Dónde pueden los croatas consultar sus derechos?

Los ciudadanos croatas que trabajaron en Suiza, pero todavía no perciben una pensión suiza, pueden dirigirse al Instituto Croata de Seguro de Pensiones (HZMO).

La solicitud puede tramitarse en colaboración con las instituciones suizas competentes, de conformidad con las normas internacionales de coordinación de la seguridad social.

Cada país decide por separado sobre el derecho a una pensión, de acuerdo con su propia legislación.