Glas Hrvatske

14:55 / 18.01.2026.

Autor: David Rey

Važan sporazum o suradnji za Hrvate u Peruu

Convenio de cooperación interinstitucional / Međuinstitucionalni sporazum o suradnji
Convenio de cooperación interinstitucional / Međuinstitucionalni sporazum o suradnji
Foto: Asociación Croata Dubrovnik / Hrvatska udruga Dubrovnik / /

Državni arhiv Perua i Hrvatska udruga Dubrovnik potpisali su međuinstitucionalni sporazum o suradnji, koji označava prekretnicu u očuvanju i širenju povijesnog sjećanja na hrvatsku migraciju u tu južnoameričku zemlju. Za Glas Hrvatske izvještava Ana María Kuljevan, počasna konzulica Republike Hrvatske u Peruu. 

- Sporazum ima za cilj provedbu suradnje u digitalizaciji, katalogizaciji i javnom pristupu (u obrazovne i istraživačke svrhe) povijesnim dokumentima koje posjeduje Državni arhiv, a koji sadrže podatke o hrvatskim građanima koji su u Peru stigli između 16. i 20. stoljeća. Tijekom ceremonije naglašeno je da ovi dokumenti posjeduju ne samo visoku povijesnu, već i duboku ljudsku vrijednost. Svaki zapis predstavlja osobnu priču: ime, putovanje i odluku o početku novog života daleko od domovine. Za potomke Hrvata u Peruu, ovi arhivi u mnogim slučajevima predstavljaju jedini način za obnovu obiteljske povijesti i jačanja identiteta - ističe Ana María Kuljevan.


Ova inicijativa pomoći će u poticanju prijateljskih veza između hrvatske i peruanske zajednice.


- Sporazum se provodi putem digitalne platforme "Naša Veza - Peru", projekta koji omogućuje prikupljanje informacija raspršenih po različitim peruanskim institucijama, olakšava pretraživanje hrvatskih prezimena (čak i kada su netočno registrirana) i nudi centralizirani pristup povijesnim dokumentima na španjolskom, engleskom i hrvatskom jeziku. Naša Veza - Peru je inicijativa koju sam pokrenula i rezultat je četverogodišnjeg kontinuiranog rada. Projekt je imao vrijednu podršku dr. Jorgea Ortíza, Juana Pabla Rodrígueza i Leidy Mosqueire, kao i financijsku potporu Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske. Dokument su potpisali voditeljica Državnog arhiva,  Graciela Rengifo i predsjednik Hrvatske udruge Dubrovnik, Pedro Puh - spominje Kuljevan.

Galerija
Asociación Croata Dubrovnik y Archivo General del Perú / Hrvatska udruga Dubrovnik i Državni arhiv Perua , Foto: Asociación Croata Dubrovnik / Hrvatska udruga Dubrovnik//
Asociación Croata Dubrovnik y Archivo General del Perú / Hrvatska udruga Dubrovnik i Državni arhiv Perua , Foto: Asociación Croata Dubrovnik / Hrvatska udruga Dubrovnik//Firma del convenio / Potpisivanje sporazuma, Foto: Asociación Croata Dubrovnik / Hrvatska udruga Dubrovnik//Ana María Kuljevan, Pedro Puh, Graciela Rengifo  , Foto: Asociación Croata Dubrovnik / Hrvatska udruga Dubrovnik//Ana María Kuljevan, Graciela Rengifo, Foto: Asociación Croata Dubrovnik / Hrvatska udruga Dubrovnik//

Suradnja je prekretnica u očuvanju sjećanja na hrvatsku migraciju u Peruu.


- Državni arhiv, kao upravno tijelo Nacionalnog arhivskog sustava Perua, ovim sporazumom potvrđuje svoju predanost očuvanju, obrani i pristupu dokumentarnoj baštini zemlje, objavljujući digitalizirane povijesne dokumente i pružajući specijalizirane tehničke savjete o arhivskim pitanjima. Obje institucije složile su se da ovaj sporazum ima za cilj ne samo sačuvati dokumente, već i vratiti njihovo značenje i glas, omogućujući da se te priče podijele s društvom i budućim generacijama. Ovom inicijativom, Naša Veza - Peru se učvršćuje kao živi most između prošlosti, sadašnjosti i budućnosti te kao model koji se može ponoviti u drugim zemljama koje su također primile hrvatsku migraciju, jačajući povijesne i kulturne veze između Hrvatske i njezine dijaspore diljem svijeta - zaključuje Ana María Kuljevan Peinović, počasna konzulica Republike Hrvatske u Peruu.

Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!