Otvoren hrvatski nacionalni štand

U srijedu je na 78. Frankfurtskom sajmu knjiga, u paviljonu 3.1, svečano otvoren hrvatski nacionalni štand, na kojem se predstavlja presjek domaće književne produkcije uz brojne nakladnike, autore i književne stručnjake.

Nastup organizira Zajednica nakladnika i knjižara Hrvatske gospodarske komore (ZNK HGK), uz financijsku potporu Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske. Hrvatsku delegaciju na sajmu predstavljaju Slavko Kozina, predsjednik Zajednice nakladnika i knjižara HGK i direktor nakladničke kuće Naša djeca, Nikica Micevski, član Vijeća Zajednice, te Antonijela Bonačić Novosel, voditeljica Odjela za obrazovanje HGK i poslovna tajnica Zajednice.

Riječ je o trojcu koji već godinama dolazi u Frankfurt i iznimno dobro poznaje profil posjetitelja. Budući da Sajam u prvim danima okuplja isključivo stručnu javnost, odnosno međunarodne izdavače, književne agente, urednike, knjižare i nositelje autorskih prava, a u nastavku tjedna vrata otvara i široj publici, ljubiteljima književnosti, ali i onima koji su zaluđeni stripovima, pop-kulturom i grafičkim romanima, njihovo iskustvo ključno je za usklađivanje domaće ponude s potrebama i domaćeg i globalnog tržišta, piše Fenix magazin.

Zanimljiva je i promjena lokacije hrvatskog nacionalnog štanda. Naime, ove se godine nalazi u paviljonu 3.1, na štandu D47, dok je prethodnih godina hrvatski nastup bio smješten u paviljonu 4.1.

Noviteti na hrvatskom štandu

U srijedu je na otvorenju istaknuto kako se na ovogodišnjem sajmu predstavlja oko 25 hrvatskih nakladnika. Posjetiteljima nude presjek domaće produkcije koji obuhvaća nova izdanja beletristike, publicistike i dječje književnosti. Uz standardnu književnu ponudu, stavljen je naglasak i na raznovrsne formate pa se tako posjetitelji mogu upoznati s najnovijim izdanjima poezije i grafičkih romana. Program upotpunjuje i pomno odabran izbor radova hrvatskih ilustratora. Posjetitelji koji dođu na hrvatski štand mogu se susresti i s djelima koja su oblikovala temelje domaće pisane riječi, odnosno s nezaobilaznim klasicima Miroslava Krleže i Dragutina Tadijanovića.

Među domaćim izlagačima ove je godine na hrvatskom nacionalnm štandu i nakladnik dječje književnosti Kašmir Huseinović iz Kašmir prometa. Nakon što je dugi niz godina samostalno izlagao u 3. paviljonu, Huseinović je ovoga puta odlučio udružiti snage s kolegama. U Frankfurt donosi prepoznatljive slikovnice i priče, a među njegovim naslovima se izdvaja i raskošno ilustrirani „Orašar iz Nürnberga“, koji je prema Alexandre Dumasu prepričao upravo Huseinović, dok je ilustracije potpisala Galia Zinko. Njihova suradnja donosi klasičnoj božićnoj priči novo, vizualno upečatljivo ruho.

Na hrvatskom nacionalnom štandu tijekom sajma bit će predstavljeno nekoliko autora i izdanja. Program u subotu, 10. listopada, počinje u 10.30 sati predstavljanjem romana „Biserna dagnja“ Dražena Stjepandića. Autor će predstaviti knjigu i pročitati odabrane ulomke.

U 11.30 sati slijedi predstavljanje romana „Provalija“ hrvatske književnice Marijane Dokoza. O knjizi će govoriti autorica, uz prevoditeljicu Ljiljanu Džalto i Nikicu Micevskog, člana Vijeća Zajednice nakladnika i knjižara HGK.

Dokoza će se u Frankfurtu predstaviti i kod talijanskog izdavača SBS Edizioni, gdje će u nedjelju, 11. listopada, od 11 do 11.30 sati, biti predstavljeno talijansko izdanje njezina romana „Njegova žena“, pod naslovom „Sua moglie“, čiji je službeni izlazak na talijansko tržište najavljen za studeni.

Subotnji program na hrvatskom štandu završava u 13 sati predstavljanjem novog dvobroja časopisa „Riječ – Das Wort“ (71/72) Hrvatsko kulturne zajednice Wiesbaden. U sklopu programa bit će predstavljena i knjiga „Pisma Danici – Zapisi iz Berlina“ Sonje Breljak, novinarke i urednice portala Hrvatski glas Berlin, koja će također sudjelovati u predstavljanju.

Ovogodišnji Frankfurtski sajam knjiga održava se od 7. do 11. listopada, a službeni program okuplja oko 4.350 izlagača iz više od 100 zemalja. Zemlja počasni gost je Češka, koja u Frankfurt dovodi oko 75 autora i predstavlja svoju književnost i kulturu kroz brojne programe.