La Voz de Croacia

09:01 / 25.10.2026.

Autor: David Rey/B.NJ/Glas Hrvatske

Gala Croata en el corazón de Punta Arenas

Conjunto Dalmacia - bailes de Međimurje / Ansambl Dalmacija - Međimurski plesovi
Conjunto Dalmacia - bailes de Međimurje / Ansambl Dalmacija - Međimurski plesovi
Foto: Club Croata de Punta Arenas / Hrvatski dom u Punta Arenasu / /

El Club Croata de Punta Arenas fue la sede de una emotiva celebración del patrimonio cultural croata, que contó con la participación del Grupo de baile Dalmacia, el Coro Daleki Jadran y la Klapa Tri Sulara de Antofagasta. La música, las canciones y las danzas tradicionales croatas fueron las protagonistas, reuniendo a la comunidad en torno a sus raíces y al legado cultural que une a generaciones de descendientes de croatas en Magallanes - informa Lucas de la Torre, miembro del Club Croata de Punta Arenas.

- La jornada ofreció un recorrido por distintas tradiciones musicales y coreográficas de Croacia, desde las danzas folclóricas de sus regiones hasta las canciones populares que evocan la historia, la nostalgia y el sentido de pertenencia a la tierra de los antepasados. 


Uno de los momentos destacados fue la presentación del Grupo de Baile Dalmacia, que llevó al escenario expresiones folclóricas de distintas regiones croatas. La agrupación presentó una danza vinculada a la región de Međimurje, al norte de Croacia, incorporando al programa una muestra de la diversidad cultural y coreográfica del país.


Asimismo, el grupo estrenó sus nuevos trajes tradicionales de la región de Posavina. Esta nueva indumentaria representa un importante aporte para la continuidad del trabajo artístico y la difusión del patrimonio folclórico croata en el extremo sur de Chile. Los bailarines presentaron danzas características de Posavina, destacando especialmente el Posavsko kolo y el drmeš, expresiones que combinan ritmo, coordinación y tradición comunitaria. La presentación permitió apreciar la riqueza del vestuario regional y la diversidad de las danzas tradicionales croatas, reafirmando el compromiso del grupo con la preservación y transmisión de este legado cultural - dice Lucas.

Afiche publicitario de la Gala Croata / Promotivni plakat za Hrvatsku galu

Afiche publicitario de la Gala Croata / Promotivni plakat za Hrvatsku galu

Foto: Club Croata de Punta Arenas / Hrvatski dom u Punta Arenasu / /

El Coro Daleki Jadran emocionó con el canto y las tamburitzas.

- El Coro Daleki Jadran deleitó a los asistentes con sus hermosas voces y el acompañamiento de una orquesta de tamburitzas, instrumentos estrechamente vinculados a la tradición musical popular croata. Su repertorio incluyó conocidas canciones como Kad si bila mala, Mare, Vozila se Mare Kata, Nabrala je jagode petrovke y Nemoj, Kate, melodías que evocan los sentimientos, las costumbres y las tradiciones transmitidas de generación en generación.


Uno de los momentos más especiales llegó con la interpretación de “Por qué Punta Arenas no tiene problemas“, presentada con un arreglo de tamburitzas. La canción aportó un sello local a la velada, uniendo la tradición musical croata con el sentido de pertenencia a la ciudad austral.


La presentación del coro puso de manifiesto el valor de la música como espacio de encuentro, memoria y transmisión cultural, capaz de reunir a personas de distintas edades en torno a melodías compartidas - destaca el chileno de origen croata.

Club Croata de Punta Arenas / Hrvatski klub u Punta Arenasu

Club Croata de Punta Arenas / Hrvatski klub u Punta Arenasu

Foto: Club Croata de Punta Arenas / Hrvatski dom u Punta Arenasu / /

La Klapa Tri Sulara conquistó al público con clásicos croatas.

- Desde Antofagasta llegó la Klapa Tri Sulara, la cual ofreció un repertorio que recorrió canciones croatas de ayer y hoy. Entre los temas interpretados estuvieron I ona sama, Marijana, Falile se Kaštelanke y Ja nikog nemam, entre otras canciones que conectaron con el público y aportaron nuevos matices a la celebración.


Uno de los instantes más emotivos se vivió con Tamo daleko, una canción profundamente asociada a la nostalgia, la distancia y el recuerdo de la tierra de origen. Su interpretación encontró una cálida respuesta entre los asistentes, muchos de los cuales acompañaron la melodía tarareándola. La agrupación también presentó arreglos especiales, incluida una versión de Tamo daleko vinculada musicalmente a Punta Arenas, creando un puente simbólico entre la tradición croata y la historia de la comunidad descendiente de croatas en Magallanes.


La participación de Klapa Tri Sulara enriqueció el programa y puso en valor la continuidad de la tradición vocal croata, en la que la armonía y la interpretación colectiva ocupan un lugar central - expresa Lucas de la Torre.

Klapa Trisulara

Klapa Trisulara

Foto: Club Croata de Punta Arenas / Hrvatski dom u Punta Arenasu / /

La Gala Croata fue mucho más que una presentación artística. 


- Cada danza, traje y canción dio cuenta del trabajo de las agrupaciones que mantienen vivas las tradiciones de sus antepasados y las comparten con la comunidad regional.


El estreno de la indumentaria de Posavina, la presentación de danzas de Međimurje, las voces del Coro Daleki Jadran junto a las tamburitzas y el repertorio de Klapa Tri Sulara reflejaron la diversidad de expresiones que conforman el patrimonio cultural croata. En una región marcada por la inmigración y el encuentro de culturas, estas iniciativas contribuyen a preservar la memoria de las familias, fortalecer los vínculos comunitarios y acercar a las nuevas generaciones a sus raíces.

Galerija
Coro Daleki Jadran / Zbor Daleki Jadran, Foto: Club Croata de Punta Arenas / Hrvatski dom u Punta Arenasu//
Grupo de baile Dalmacia / Plesna skupina Dalmacija, Foto: Club Croata de Punta Arenas / Hrvatski dom u Punta Arenasu//Conjunto Dalmacia - bailes de Posavina / Ansambl Dalmacija - plesovi iz Posavine, Foto: Club Croata de Punta Arenas / Hrvatski dom u Punta Arenasu//Conjuntos participantes en la Gala Croata / Skupine sudionika na hrvatskoj gala večeri, Foto: Club Croata de Punta Arenas / Hrvatski dom u Punta Arenasu//

La celebración organizada por el Club Croata de Punta Arenas reafirmó así la vigencia de una herencia que sigue transmitiéndose a través de la música, la danza y la participación de sus agrupaciones culturales. Desde las danzas de Posavina y Međimurje hasta las canciones que evocan el Adriático y la propia identidad magallánica, la Gala Croata celebró una tradición que permanece viva, cruzando generaciones y océanos para encontrar en Punta Arenas un nuevo hogar - concluye Lucas de la Torre, miembro del directorio del Club Croata de Punta Arenas.

Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram, TikTok i YouTube!