De Dublín a Mostar: una familia regresa a sus raíces en busca de una mejor calidad de vida

La seguridad económica, la cercanía de sus seres queridos y mejores condiciones para criar a sus hijos fueron algunos de los motivos que llevaron a la familia Raič a dejar Dublín y regresar a Mostar, en Bosnia y Herzegovina. Su historia refleja la experiencia de familias que, tras varios años viviendo en Europa occidental, deciden volver a su tierra natal.

Robert Raič y su esposa Kristina habían establecido un plazo para decidir si permanecían en Irlanda o regresaban a Mostar: debían hacerlo antes de que su hija mayor comenzara la escuela, para evitar que tuviera que cambiar de sistema educativo y de idioma.

«Hace un año nació nuestra segunda hija, lo que sin duda facilitó la decisión de regresar», explicó Robert.

La familia y la vivienda, factores decisivos

Aunque el deseo de volver siempre estuvo presente, la llegada de sus hijas cambió las prioridades familiares. El aspecto económico también fue determinante.

En Irlanda, una parte importante de sus ingresos se destinaba al alquiler de una vivienda más grande y al jardín infantil, dos gastos especialmente elevados. En cambio, en Mostar consiguieron comprar recientemente un departamento, algo que les habría llevado mucho más tiempo en Irlanda.

«Consideramos que nuestra región es más segura y práctica para criar a los niños. El apoyo de familiares y amigos fue uno de los factores decisivos para regresar, al igual que la tristeza de nuestra hija mayor cada vez que terminaban las vacaciones y debíamos volver a Dublín», señaló.

La adaptación requirió cierto tiempo, especialmente para la hija mayor, debido al cambio de idioma. Sin embargo, según Robert, logró integrarse rápidamente gracias a que es bilingüe.

Kristina comenzará a buscar empleo, mientras que Robert, quien lleva tres años trabajando como analista de datos, continuará temporalmente en Dublín, ya que su empleador no le permite trabajar completamente a distancia. Mientras tanto, busca oportunidades laborales en Herzegovina.

Una vida más tranquila y cercana a los seres queridos

Robert asegura que sus hijas están felices en Mostar. La mayor disfruta de sus actividades escolares y deportivas, y tiene más oportunidades de compartir con otros niños fuera del horario escolar.

La familia también ha comenzado a valorar aspectos cotidianos que antes consideraba normales, como reunirse espontáneamente con amigos, disfrutar del sol, tomar un café o visitar el mar, los ríos y las montañas.

«No echaremos de menos el tiempo perdido en el transporte ni el ritmo de vida acelerado. Tampoco nos gustaba el materialismo que predominaba allí, donde muchas cosas se miden en dinero y beneficios», comentó.

Sin embargo, reconocen que también extrañarán algunas ventajas de Irlanda, como la privacidad y las facilidades para viajar gracias a las conexiones aéreas económicas desde Dublín.

Lo que Bosnia y Herzegovina podría aprender de Irlanda

A pesar de su satisfacción por el regreso, la familia considera que existen aspectos del sistema irlandés que deberían servir de ejemplo para Bosnia y Herzegovina.

Entre ellos destacan una administración pública más eficiente, menos burocracia, mejores oportunidades laborales, un mayor respeto hacia los trabajadores, instituciones más transparentes y la posibilidad de realizar la mayoría de los trámites por internet.

Robert también recordó positivamente el carácter amable y sociable de los irlandeses, aunque criticó la crisis de vivienda y el elevado número de personas sin hogar en las calles de Dublín.

Regresar no significa fracasar

Para las familias que consideran volver a su país de origen, Raič recomienda analizar cuidadosamente sus posibilidades y priorizar el bienestar de los hijos.

Subraya que no existe una solución universal y que cada familia debe evaluar sus propias circunstancias.

«No hay que idealizar la vida en Bosnia y Herzegovina ni ignorar sus problemas, pero tampoco subestimar la posibilidad de construir aquí una buena vida», afirmó.

Robert concluyó que ni emigrar ni regresar deberían considerarse un fracaso, ya que ambas experiencias aportan aprendizajes valiosos para el futuro.