Povijest, migracije, manjinske institucije, položaj i kulturna baština Hrvata u Srbiji objedinjeni su u monografiji „Hrvati u Srbiji u prošlosti i sadašnjosti“, novom nakladničkom pothvatu Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata (ZKVH) i njegovih suradnika, prenijeli su u ponedjeljak mediji na hrvatskom u Vojvodini.
Knjiga obuhvaća razdoblje od prvih pisanih tragova do danas i potrebna je ponajprije samoj zajednici kako bi njezini pripadnici mogli "saznati više o sebi samima te graditi svijest o tome da smo jedan narod", neovisno o dijalektu kojim govore i kraju u kojem žive, poručio je na predstavljanju u Subotici vršitelj dužnosti ravnatelja ZKVH-a Josip Bako.
Knjigu, tiskanu u nakladi od 2.000 primjeraka i na 440 stranica, potpisuju povjesničar i sociolog Mario Bara, Jasminka Dulić, i bivša ravnateljica ZKVH-a Katarina Čeliković, koja je ujedno i urednica izdanja.
Monografija ia dvije cjeline
Najopsežniju cjelinu napisao je Mario Bara, koji obrađuje povijesnu prisutnost Hrvata na području današnje Srbije i migracijske procese koji su oblikovali zajednicu.
Drugu cjelinu, posvećenu hrvatskoj manjinskoj samoupravi, institucijama i ostvarivanju manjinskih prava, potpisuju Jasminka Dulić i Katarina Čeliković, a Čeliković je autorica i trećeg dijela o kulturnoj baštini i suvremenom stvaralaštvu, od tradicijske kulture i književnosti, objavio je list Hrvatska riječ.
Dio knjige sadrži životopise znamenitih Hrvatica i Hrvata
Monografija sadržava i životopise znamenitih Hrvata i Hrvatica, povijesne zemljovide i dokumente te popise hrvatskih ustanova, udruga i medija u Srbiji.
Čeliković je istaknula kako je riječ o kapitalnom djelu koje na jednom mjestu donosi cjelovitu povijesnu i suvremenu sliku hrvatskoga naroda u Srbiji.
Tiskanje su poduprli Ministarstvo za ljudska i manjinska prava i društveni dijalog Srbije te Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske.