Gostujući japanski akademik održat će predavanje o gradišćanskim Hrvatima

Zaklada hrvatskih studija u nedjelju 24. svibnja organizira predavanje u Sydneyju, u Hrvatskom klubu u Concordu pod nazivom "Hrvatski glas s ruba Carstva: Otkrijte jezik gradišćanskih Hrvata" na kojem će sudjelovatu poseban gost - japanski akademik Motoki Nomachi.

Japanski akademik, profesor Motoki Nomachi  dolazi iz Slavensko-euroazijskog istraživačkog centra Sveučilišta Hokkaido u Sapporu.

Zanimljiva priča o gradišćansko-hrvatskom jeziku

Jedan od vodećih svjetskih stručnjaka za slavenske mikrojezike, putuje u Sydney. Podijelit će izvanrednu priču o gradišćansko-hrvatskom jeziku. To je hrvatski dijalekt austrijskih gradišćanskih Hrvata.

- U svom pisanom obliku gradišćansko-hrvatski jezik izgrađen je  na čakavskom dijalektu, a i danas se govori u dijelovima Austrije, Mađarske, Slovačke i Češke, objavila je Zaklada na svojoj službenoj web stranici .

Raskošni Concord Croatian Club u Sydneyju bit će mjesto održavanja nadolazećeg javnog predavanja pod nazivom 'Hrvatski glas s ruba Carstva: Otkrijte jezik gradišćanskih Hrvata'.

- Kako jezik opstaje daleko od svoje domovine?

- Za dijasporsku zajednicu poput naše, pitanja koja profesor Nomachi postavlja vrlo su bliska domu: kako jezik opstaje daleko od svoje domovine? Kako zajednice prenose pisanu tradiciju pod statusom manjine? Što nam gradišćanski hrvatski govori o samom hrvatskom identitetu?, nastavlja se.

Predavanje će biti održano na engleskom jeziku, a ulaz je otvoren za sve članove Zaklade, prijatelje i širu zajednicu.

Sudionici predavanja moći će čuti svjetski poznatog znanstvenika. Njegovi radovi objavljeni su diljem Europe, Sjeverne Amerike i Azije.

Prema riječima predsjednika Zaklade za hrvatske studije Anthonyja Gurlice, ono što će profesor Motoki Nomachi donijeti u Sydney je perspektiva koju malo koja publika ikada dobije.

Ne apstraktna pitanja – to su naša pitanja!

- On je vanjski znanstvenik izvanredne dubine i brige te promatra hrvatski jezik i identitet iz perspektive globalnog komparativistu, objasnio je Gurlica.

- Njegov rad postavlja pitanja koja su najvažnija za dijasporske zajednice poput naše, nastavio je Gurlica.

- Kako jezik opstaje daleko od svoje domovine? Kako zajednice kodificiraju, poučavaju i prenose pisanu tradiciju pod statusom manjine? I što nam gradišćanski Hrvati govore o samom hrvatskom identitetu – njegovoj raznolikosti, njegovoj otpornosti i sposobnosti da se ukorijeni u novom tlu?

- Za australske Hrvate ovo nisu apstraktna pitanja. To su naša pitanja, zaključila je predsjednica Zaklade za hrvatska istraživanja.

Osim toga, predavanje je prilika za upoznavanje drugih u sidnejskoj zajednici koji dijele ljubav prema hrvatskom jeziku, kulturi i povijesti.

Izvor: Hrvatski vjesnik