Premijera drame hrvatskoga književnika Mire Gavrana "Noć bogova" bit će u kazalištu Pinceszínház u Segedinu u Mađarskoj, sutra 17. siječnja, a 6. veljače održat će se premijera njegove komedije "Traži se novi suprug" u SiTi Teatru u Ljubljani u Sloveniji.
Tekst drame na mađarski jezik preveo je Ivan Varga, a režiju potpisuje Kancsár Orsolya. U glavnim ulogama nastupaju Csizmadia Gergely, Csépai Eszter i Nagyhegyesi Zoltán, priopćili su iz Teatra Gavran.
Gavranova drama "Noć bogova" odvija se na dvoru Luja XIV. u 17. stoljeću i tematizira odnos umjetnika i vlasti. Glavni junaci su Molire, Luj XIV. i dvorska luda.
Do sada je ova drama imala 25 premijera diljem svijeta.
Režiju i prijevod drame "Traži se novi suprug" na slovenski potpisuje Nenno Harlekin, dok u glavnim ulogama nastupaju Alenka Tetičkovič, Rok Kunaver i Aleksandar Rajaković.
Komedija "Traži se novi suprug" situirana je u suvremenost i tematizira muško-ženske odnose i prepoznatljive šarmantne antijunake.
Djela Mire Gavrana do sada su prevedena na 44 jezika. Po njegovim dramama i komedijama održano je više od 450 premijera diljem svijeta, a vidjelo ih je više od četiri milijuna gledatelja.