Čuvaju hrvatski identitet: Hrvati iz Srbije predstavili baštinu u Novalji

Unatoč brojnim izazovima s kojima se suočavaju, Hrvati u Srbiji ne odustaju od očuvanja svojeg jezika, kulture i identiteta. Njihova bogata tradicija, književno stvaralaštvo i kulturna baština u središtu su 4. susreta hrvatske nacionalne manjine, koji je danas počeo u Novalji na otoku Pagu. Tijekom tri dana hrvatska zajednica iz Srbije predstavit će svoje nasljeđe, ali i postignuća kojima čuva povezanost s domovinom.

Ovogodišnji susret, koji traje do 11. listopada, posvećen je Hrvatima u Republici Srbiji. Program obuhvaća izložbu, tri tematska panela, međunarodnu znanstvenu konferenciju, folklorne nastupe, predstavljanje gastronomske tradicije te misno slavlje.

Hrvatska zajednica koja čuva svoje korijene

Susret je započeo predstavljanjem nakladničke djelatnosti Hrvata u Srbiji, a okupljenima se obratio Milan Bošnjak, savjetnik s posebnim položajem za pitanja hrvatske nacionalne manjine u Središnjem državnom uredu za Hrvate izvan Republike Hrvatske.

Istaknuo je kako hrvatska manjina u Srbiji živi u složenim uvjetima, ali unatoč izazovima ostvaruje značajne iskorake. Naglasio je i da je Republika Hrvatska uvijek spremna pružiti potporu hrvatskoj zajednici.

Svake godine do 40 novih knjiga na hrvatskom jeziku

Koliko je snažna kulturna i književna djelatnost Hrvata u Srbiji, najbolje pokazuju brojke. Godišnje se objavi između 30 i 40 naslova iz područja književnosti, publicistike, znanosti i umjetnosti.

Posebno raste broj stručnih i znanstvenih izdanja posvećenih povijesti i baštini Hrvata, kao i kataloga te brošura koje dokumentiraju rad hrvatskih institucija i udruga.

Održava se i više od deset književnih manifestacija godišnje, među kojima posebno mjesto zauzimaju Dani hrvatske knjige i riječi u Subotici – Dani Balinta Vujkova. Dodjeljuje se i deset književnih nagrada.

Knjige koje čuvaju povijest od zaborava

Važnu ulogu u očuvanju pisane riječi imaju Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata (ZKVH), Novinsko-izdavačka ustanova „Hrvatska riječ” te brojne hrvatske udruge.

Vršitelj dužnosti ravnatelja ZKVH-a Josip Bako istaknuo je kako je Kulturno društvo "Ivan Antunović" dosad objavilo oko 120 publikacija, a izdaje i mjesečnik "Zvonik" te godišnjak "Subotička danica".

Posebno je izdvojio "Leksikon podunavskih Hrvata – Bunjevaca i Šokaca", Hrvatskog akademskog društva, koji dokumentira prošlost i sadašnjost hrvatske zajednice. Od 2002. godine objavljeno je 17 svezaka.

Stručni suradnik ZKVH-a Branimir Kopilović naveo je kako je Zavod objavio više od 70 publikacija i četiri nosača zvuka, a među značajnim izdanjima izdvojio je knjigu "Hrvati u Srbiji u prošlosti i sadašnjosti", autora Marija Bere, Katarine Čeliković i Jasminka Dulića.

"Hrvatska riječ" – 22 godine očuvanja književnog nasljeđa

Koordinator naklade NIU-a "Hrvatska riječ" Davor Bašić Palković predstavio je rezultate 22 godine izdavačke djelatnosti, tijekom kojih je objavljeno 86 naslova.

Uz književna djela, objavljivani su publicistički radovi, povijesne studije, etnološka istraživanja te knjige za djecu i mlade.

Naglasio je kako vrijednost tih izdanja nije samo u brojkama, nego i u očuvanju književnog nasljeđa, predstavljanju novih autora te dokumentiranju povijesti i kulturnih posebnosti Hrvata u Srbiji.

Tri dana hrvatske tradicije, pjesme i zajedništva

Kulturni dio programa obogatila je ženska pjevačka skupina Kraljice Bodroga KUDH-a "Bodrog" iz Monoštora.

Susret u Novalji prilika je da Hrvati iz Srbije predstave svoju povijest, jezik, tradiciju, suvremeni položaj te rad institucija i medija koji imaju važnu ulogu u očuvanju nacionalnog identiteta.

Četvrti susret hrvatske nacionalne manjine zajednički organiziraju Grad Novalja, Institut za istraživanje migracija i Hrvatsko nacionalno vijeće u Republici Srbiji, uz suorganizaciju Ministarstva vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske i pod pokroviteljstvom Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske.