Migración a América del Sur (Foto: screenshot) Migración a América del Sur (Foto: screenshot)

Una de las organizadoras del Encuentro de Procesos Migratorios entre Croacia y América del Sur, la dra. María Florencia Luchetti del Departamento de Estudios Croatas de la Universidad de Zagreb, Argentina de origen croata, dice que cuando conoció el lugar de origen de su familia y la casa donde nació su abuela cerca de Dubrovnik, el impacto positivo fue tal que su vida cambió absolutamente.

"Lo que quiero sintetizar es el impacto que el lugar tuvo en mí y que hizo despertar algo que estaba evidentemente dentro de mi vida, lo cual yo no era absolutamente consciente, que eran mis raíces croatas, mi identidad croata, mi partecita croata estaba de alguna manera adormecida.
Al volver de ese viaje una amiga mía me dijo que había un curso de croata en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Averigüé, me enteré que estaba eso y me inscribí en el curso” – expresa Florencia.

María Florencia Luchetti (Foto: David Rey / La Voz de Croacia)

Con poco de conocimiento del idioma croata viene a Croacia, se establece en Zagreb y ahora trabaja en el proyecto del Encuentro de Procesos Migratorios entre Croacia y América del Sur.

“Ese estudio de croata me dio la posibilidad de obtener mi primer beca para venir a Zagreb a estudiar croata. Después de ese semestre regresé a Buenos Aires a terminar mi tesis. Pero luego de estar un tiempo en Argentina, empecé a evaluar la posibilidad de venir. Otra vez me presenté a una beca y vine, hace prácticamente ya 6 años. Siempre con la primera idea de estudio del croata y de ver si realmente era posible una vida aquí. Hay que decir que acá si uno se busca la vida se la puede encontrar, o yo tuve mucha suerte porque todos me abrieron las puertas, me recibieron muy bien, los croatas son muy amables.
Logré conseguir un trabajo en mi profesión y estoy trabajando en el instituto de investigación del departamento universitario de estudios croatas de la Universidad de Zagreb.
En el marco de este instituto de investigación, a raíz de unas tareas que comenzamos a hacer, entre las cuales tuvimos la experiencia de participar de 2 diferentes congresos, con mesas específicas en español, para ver temas de migración entre Croacia y América Latina, surgió la idea de armar este encuentro internacional científico profesional que tiene por nombre Procesos Migratorios entre Croacia y América del Sur – historia, cultura y sociedad, que se realiza en la ciudad de Zagreb” – enfatiza Florencia Luchetti.

Estudios croatas de la Universidad de Zagreb (Foto archivo)

El primer día hay una ronda de paneles en el Departamento Universitario de Estudios Croatas, la jornada se realiza en idioma croata. La segunda jornada se desarrolla en idioma español en el Instituto de Migración y Estudios Étnicos.

“Vamos a tener una serie de ponencias de diversos países, de Croacia, Argentina, Chile, Brasil, Venezuela, Bolivia y de Perú, lo cual es un mosaico interesante de países de América Latina. Tenemos casi 70 expositores que van a presentar 45 trabajos. Estamos felices y orgullosos también de poder llevar esto adelante, porque esta buena recepción al llamado que hicimos a esta convocatoria para el congreso, me parece que es una muestra clara de que realmente pasan cosas. Los investigadores, tanto de Croacia como de América del Sur, están investigando estos temas y realmente es un espacio institucional necesario el que estamos creando. Nosotros llamamos al congreso el primer Encuentro de la Red Internacional de Investigadores de Procesos Migratorios entre Croacia y América Latina, porque estamos generando este espacio institucional que en algún momento se va a cristalizar en una página web. Todo esto da muestra de que efectivamente la gente está trabajando, hay muchas cosas que se están investigando, que son necesarias conocer, son investigaciones que se hacen desde el campo de la historia, de la antropología, desde la sociología, estudios de la mujer, incluso algunos desde la economía.
Es muy importante la perspectiva de la historia local en estos procesos, porque si uno toma en cuenta numéricamente la cantidad de croatas que hay en los países de América del Sur, no es un número tan grande en relación con otras colectividades, como puede ser la italiana o la española. Pero sin embargo, si uno mira desde la perspectiva de la historia local o regional, para algunos pueblos, para algunas ciudades latinoamericanas, la presencia croata cobra relevancia. Porque en algunos lugares sí tienen una impronta mucho más fuerte, ni hablar el caso de Punta Arenas que es quizás el más conocido. Pero en Argentina hay un montón de pueblos donde no está suficientemente bien investigado el aporte croata” – destaca la dra. Luchetti.

Agrega que esto se ha investigado de a poco, de manera aislada o con investigaciones que acá todavía no son del todo conocidas.

Florencia Luchetti

Florencia Luchetti

07:19

“El congreso lo organiza el Instituto de Investigación del Departamento de Estudios Croatas de la Universidad de Zagreb en colaboración con el Instituto para la Migración y los Estudios Étnicos y también la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco con el que acabamos de celebrar un convenio de colaboración. En ese ambiente también estamos desarrollando muchas cosas porque entendemos que es necesario y que realmente hay mucha voluntad, esfuerzo de la gente. Creemos que en este congreso se va a ver y se va a cristalizar todo lo que se está haciendo” – concluye la dra. María Florencia Luchetti.