Escuchar en vivo

Ahora

Gledaj HRTInt. uživo

Magazín

Reportajes de interés general sobre Croacia y los croatas

El Magazín de fin de semana está conformado por reportajes en los que presentamos a Croacia, su rico patrimonio cultural y su historia, siguiendo de cerca a los croatas de todo el mundo, en especial a los de los países de habla hispana.

  • Croacia Hoy - Magazín 17.03.2019
    07:36

    17 de Marzo de 2019

    Croacia Hoy - Magazín 17.03.2019

    Por cuarta vez consecutiva, la Red de Mujeres Croatas estuvo en Zagreb, y el pasado 8 de marzo llevó a cabo una conferencia internacional llamada „El progreso de las mujeres. El progreso de la economía. ¡Haz realidad tu potencial!" Durante la misma se hizo entrega de los premios „Mujer croata influyente" y „Futuras líderes" a mujeres exitosas de Croacia, Bosnia y Herzegovina, Suiza, EE.UU. y Australia. Jasminka Perić y Antonija Tomičić nos acercan más sobre esta conferencia, en la entrevista hecha a la creadora de la Red de Mujeres Croatas, Caroline Spivak.

  • Croacia Hoy - Magazin 14/04/2019
    07:46

    14 de Abril de 2019

    Croacia Hoy - Magazin 14/04/2019

    La Cuaresma es el tiempo de la preparación material y espiritual, para la mayor festividad católica, la Semana Santa y en el magazín de este fin de semana escucharemos cómo se preparan los residentes de San Pedro del Bosque; una pequeña localidad en las inmediaciones de Limska Draga. Los vecinos de San Pedro del Bosque, en su mayor parte trabajan en las localidades más grandes de los alrededores, como Pazin y Žminj y el trabajo agrícola tradicional es la base de su economía familiar. Se cultiva la parra de uva, se cultivan cereales, hortalizas y verduras; y en los últimos años ha comenzado a desarrollarse el turismo. En la voz y traducción de Milton Arandia, escuchen la nota preparada por Mirjana Žugec Pavičić y Antonija Tomičić, para el magazín de nuestra emisión.

  • Croacia Hoy - Magazín 07.04.2019
    07:11

    7 de Abril de 2019

    Croacia Hoy - Magazín 07.04.2019

    En la Fundación para la Emigración Croata se presentó el libro „Batili su ocean: U potrazi za izgubljenim Podgoranima“ („Bañaron el océano: En busca de los habitantes perdidos de Podgora“), de la periodista Smiljana Šunde. La obra fue dedicada a su Podgora natal, cuya población fue marcada con la partida temprana hacia los países transoceánicos.

  • Croacia Hoy - Magazín 31.03.2019
    07:54

    31 de Marzo de 2019

    Croacia Hoy - Magazín 31.03.2019

    Ogulin está relacionada con muchas historias y leyendas, pero también con el turismo cultural que se relaciona directamente con la conocida escritora croata Ivana Brlić Mažuranić, con el trekking en ambientes naturales de la zona y con el conocido chucrut que lleva el nombre de la ciudad. De la mano de Tanja Rau y Antonija Tomičić nos adentramos en esta ciudad con nombre de cuento.

  • Croacia Hoy - Magazín 24.03.2019
    07:40

    24 de Marzo de 2019

    Croacia Hoy - Magazín 24.03.2019

    Hasta hace poco al borde de la extinción, la población de tortugas cabezonas marinas de los mares Adriático y Mediterráneo se recuperan con éxito, mérito de la obra de especialistas de Europa, liderados por el director del proyecto, el biólogo Draško Holcer, custodio del Museo croata de Ciencias Naturales de Zagreb, y presidente del Instituto „Plavi svijet". De este tema nos habla Draško Holcer en el Magazín de hoy, de la mano de nuestras periodistas Maja Raguž y Antonija Tomičić.

  • Croacia Hoy - Magazín 10.03.2019
    07:56

    10 de Marzo de 2019

    Croacia Hoy - Magazín 10.03.2019

    La Filarmónica de Zagreb presenta sus nuevos proyectos.

  • Croacia Hoy - Magazin 03.03.2019
    07:06

    3 de Marzo de 2019

    Croacia Hoy - Magazin 03.03.2019

    Las rutas culturales turísticas constituyen un nuevo concepto en el turismo del país. Ya adaptado en Europa en general, Croacia intenta dar sus primeros pasos en este tipo de turismo a través de proyectos que permiten extender la temporada turística al resto del año, dando a conocer la gran riqueza cultural de nuestro país. En esta nota de Ivana Perkovac y Antonija Tomičić conoceremos más sobre esta novedad del turismo croata.

  • Croacia Hoy - Magazin 24/02/2019
    09:07

    24 de Febrero de 2019

    Croacia Hoy - Magazin 24/02/2019

    En la localidad de Blato, en la isla de Korčula, en época de comparsas de carnaval, tradicionalmente se lleva a cabo la fiesta de “munda”; antiguos bailes de comparsas de carnaval. Cada año en las fiestas de comparsas, disfrutan jóvenes y mayores, y todos los visitantes pueden probar los platos tradicionales de Blato y bailar al ritmo de música diferente. En la voz y traducción de Milton Arandia, escuchen la nota preparada por Adriana Tomašić y Antonija Tomičić, para el magazín de nuestra emisión.

  • Croacia Hoy - Magazin 17/02/2019
    09:23

    17 de Febrero de 2019

    Croacia Hoy - Magazin 17/02/2019

    Los ocho temas completos del Anuario 2019 de la Emigración Croata, recientemente presentado en la sede de la Fundación para la Emigración Croatas son: Signos del Tiempo, Horizontes de Kroatika, Puentes, Patrimonio, Historiografía, Espiritualidad, Ciencias y Nuevos Libros y presentan 32 notas que relacionan cuatro continentes y cuatro generaciones. Los autores del Anuario de la Fundación para la Emigración Croata, eliminan estereotipos sobre los croatas fuera de Croacia, presentando un mosaico auténtico de la creatividad de la emigración croata del siglo XXI, cuyas generaciones crean y generan nuevas tendencias fuera de la Patria, en ambientes multiculturales y políglotas del mundo desarrollado. En la voz y traducción de Milton Arandia, escuchen la nota preparada por Ivana Perkovac y Antonija Tomičić; para el magazín de nuestra emisión.

  • Croacia Hoy - Magazin 10/02/2019
    08:10

    10 de Febrero de 2019

    Croacia Hoy - Magazin 10/02/2019

    La visita a la zona alta del río Krka en el Parque Nacional que lleva su nombre, es posible y atractiva todos los 365 días del año. La especie de entrada a la zona norte del parque se encuentra en Puljane, en el “Eco Campus Krka” que se prepara para brillar el próximo mes de abril con su mejor esplendor, como el gran centro educacional destinado a niños, estudiantes, voluntarios e investigadores; es decir a aquellos visitantes que están interesados en conocer con mayor detalle, el rico legado natural e histórico-cultural del parque Nacional Krka. En la voz y traducción de Milton Arandia, escuchen el interesante reportaje sobre el Eco Campus en Puljane, elaborado por nuestros colegas Tomislav Šikić y Antonija Tomičić, para el magazín de nuestra emisión.

  • Croacia Hoy - Magazin 03/02/2019
    05:57

    3 de Febrero de 2019

    Croacia Hoy - Magazin 03/02/2019

    Los altos acantilados tallados en la antigua cantera de la isla de Vrnik, con hileras en forma de espina de pescado, son testigos del pesado trabajo de muchos años, realizado por los viejos maestros del oficio, en la extracción y el tallado de bloques de piedra. A la isla de Vrnik, frente a Korčula y Lumbarda, también la llaman “la isla del tesoro”, porque ahí el verdadero tesoro es la piedra. En la voz y traducción de Milton Arandia, escuchen la segunda parte del interesante reportaje sobre la localidad de Lumbarda; la continuidad de la tradición del tallado de la piedra en la isla de Vrnik; en la nota preparada por Tanja Rau y Antonija Tomičić, para el magazín de nuestra emisión.

Glas Hrvatske

Ir arriba