Magazín 26.3.2023 - Stella aurea: Historias sobre los Frankopan

“Stella aurea” es el nuevo libro del ciclo de Historias sobre los Frankopan, cuyo autor, Tomislav Beronić, un croata retornado de la emigración, continúa la historia sobre esta familia noble de gran poder en territorio croata. Beronić comenzó este ciclo con "Un pequeño saco de sal de Krk" en el primer libro llamado Frangere pane, con el que nos llevó a Soline, a los pies del antiguo Dobrinj, en la isla de Krk, donde los nobles de la isla recolectaban sal. Esta es solo una de las tantas historias que hace un seguimiento de los Frankopan durante diecisiete generaciones. En este proyecto, se destaca la cooperación con los grandes conocedores de la historia. En esta ocasión, hemos recorrido Modruš, en el condado de Karlovac, parte de la nota original en croata realizada por Tanja Rau, y traducida y adaptada por Verónica Vlaho.