Foto: facebook/delapazdiaspora Foto: facebook/delapazdiaspora

Carlos Rojas, uno de los maestros, agradece a La Voz de Croacia por el espacio concedido y expresa que es necesario adaptarse a las nuevas condiciones.

- Es un gusto de compartir algunos resultados de las clases gratuistas virtuales de croata básico, que la Comunidad Croata de La Paz, Bolivia, imparte a comunidades croatas del continente americano. Este proyecto nace hace 2 años con recursos propios, gracias a la presidenta de la Comunidad Croata de La Paz, Patricia Ávila Kuljis, junto a Jacqueline Glasinovic y mi persona. Empezamos con clases presenciales. Y durante la pandemia aprovechamos aplicaciones digitales, para beneficiar a más personas en el continente. Las clases vrtuales crecieron de 15 a 40 alumnos hasta la actualidad. Los participantes son de distintas edades y de diferentes países: de Bolivia, Argentina, Chile, Ecuador, México, Uruguay, Paraguay, Venezuela, Colombia, Perú y Estados Unidos - señala Carlos.

- Patricia Ávila Kuljis desarrolló la metodología innovadora en base al estímulo de los sentidos, para acelerar el aprendizaje. Utilizamos el canto como una herramienta para mejorar la pronunciación y llegamos a grabar de manera virtual una canción navideña entre todo el curso. Llegamos a enseñar los números hasta 10.000 en una sola clase. Se enseña cultura croata y fechas importantes. La gramática se basa en libros de Croacia. Invitamos a las demás comunidades a que no dejen que la pandemia frene sus proyectos. Es tiempo de adaptarse y aprovechar las herramientas digitales - destaca Carlos Rojas.

Testimonios-Clases virtuales de croata básico en América

Testimonios-Clases virtuales de croata básico en América

6:28

La boliviana Jacqueline Glasinovic es una de las organizadoras del proyecto.

- Queridos amigos, formo parte de la Comunidad Croata de La Paz. Quiero comentarles que he participado en todos los cursos de idioma croata, que se han dado en nuestra ciudad. Han sido muy ricos, muy provechosos, bastante didácticos. Considero que ha sido una manera muy linda de poder comenzar a aprender el idioma de nuestros antepasados, que es algo que debemos aprender y llevarlo siempre con nosotros.

Desde Santiago de Chile Kruskaya Rendić Alviña envía sus agradecimientos.

- Desde el año pasado asisto a las clases virtuales de idioma croata, impartidas por la Comunidad Croata de La Paz. Para mi ha sido una experiencia enriquecedora, ya que no sólo aprendemos el idioma croata, sino también parte de la cultura croata. Cosa que a mi parecer, todo descendiente de croata debería saber. Patricia y Carlos tienen una paciencia única con nosotros, su metodología es excelente. Estoy muy contenta de participar en las clases.

Clara Casales desde Argentina agradece a la Comunidad Croata de La Paz.

- Quiero agradecer en forma muy especial a Carlos y a Patricia por las clases que ellos tan generosamente nos brindan en forma gratuita. Pero más allá de eso, mi admiración y mi profundo agradecimiento es por mantener vivas las raíces, que en mi caso serían mis hijas. Su bisabuelo cruzó alguna vez el Atlántico y vino a parar en la Argentina.

Fernando Foretic envía saludos desde Argentina.

- Mi abuelo nació en Komiža, en la isla de Vis. Hace poco empecé a estudiar el idioma croata por internet. Mis profesores son Carlos y Patricia, De a poco estoy aprendiendo, las clases son muy amenas. Envío mis saludos a la Comuidad Croata de La Paz, Bolivia.

La boliviana Ana María Bakovic ya obtuvo la ciudadana croata.

- Quiero hacerles conocer que soy descendiente de croata y también tengo la ciudadanía croata. Estoy aprendiendo el idioma croata en clases de línea, con nuestros profesores Patricia y Carlos.

Carlos Rojas, Bolivia

Clases virtuales de idioma croata

11 Fotografía

Carol Parrao Orosco y Miriam Parra Rudanic envían sus saludos desde Chile.

- Desde noviembre del año pasado estamos estudiando el idioma croata con el grupo de la Comunidad Croata de La Paz, Bolivia, con clases virtuales. Estamos muy felices de estudiar el idioma de nuestros ancestros croatas. Queremos agradecer a Patricia Ávila Kuljis y Carlos Rojas por sus enseñanzas del idioma croata, la cultura y la historia de Croacia. De semana a semana ellos se esfuerzan con mucho afecto y dedicación, en entregarnos sus conocimientos. Saludos a todos desde Chile.

El peruano Jean Saric vive en Lima.

- Queridos amigos, participo en las clases virtuales del idioma croata, es un curso bien didáctico en el cual estamos aprendiendo mucho del idioma y también de la cultura croata. Gracias a Carlos y a Patricia por el tiempo, por enseñarnos un poco del país de mi abuelo.   

La joven Carla Draguicevich vive en Argentina.

- Tengo 17 años y soy de la Patagonia argentina. Las clases virtuales me ayudan a mejorar mi nivel de conocimiento del idioma croata y a conectarme con mis raíces croatas.

Luz María Ruiz es miembro del Centro Cultural Domovina de Chile.

- Me encuentro muy feliz porque estoy aprendiendo el idioma croata, participo en las clases virtuales de la Comunidad Croata de La Paz, Bolivia. Soy bisnieta de croata, mi abuelo llegó a Chile en 1892 y se instaló en el norte del país. Estoy muy emocionada y contenta de tener este primer contacto con el pueblo croata. Les envío un gran abrazo desde Chile.

Gladys Fernández de Bolivia, es profesora de español.

- Quiero expresar mi agradecimiento a la Comunidad Croata de La Paz, Bolivia, porque me están enseñando un nuevo idioma muy difícil. Ya que tiene muchos cambios en su gramática y hay palabras que no tienen vocales, lo que hace todavía más difícil la pronunciación del idioma. Pero no todo es negativo, lo positivo es que se lee como se escribe. Me encanta la cultura croata, sus trajes típicos, sus danzas alegres, la gente amable, culta y educada. A través de estas clases de croata estamos conociendo todo esto, gracias a la buena voluntad de Patricia y Carlos, que nos están enseñando de forma voluntaria. Tal vez algún día mi sueño se haga realidad de conocer Croacia - enfatiza la boliviana Gladys Fernández, profesora de español.