Presentación del libro 30 años de sólida amistad

Željka Lovrenčić, escritora y traductora croata, participó en Chile en la presentación del libro Chile - Croacia 30 años de sólida amistad, en el marco de la cooperación internacional de la Sociedad de Escritores Croatas.

 - En el Estadio Croata de Santiago de Chile se llevó a cabo la presentación oficial del libro Chile - Croacia 30 años de sólida amistad. El acto contó con la presencia de un gran número de personas, entre ellas la embajadora de la República de Croacia en Chile, Mira Martinec, miembros de la comunidad croata y los escritores chilenos Diego Muñoz Valenzuela, Christian Montes Capó, Carmen Troncoso, Ximena Troncoso, Nicoló Gligo y Patricia Stambuk.

Durante la presentación nos dirigimos a los asistentes la embajadora, yo misma y, especialmente inspirado, el escritor y abogado Guillermo Mimica, presidente del Círculo de Profesionales y Empresarios de Ascendencia Croata.

Se leyeron los saludos del presidente de Chile Gabriel Boric y del primer embajador de Croacia en Chile Frane Krnić. Y vía videoconferencia se dirigió a la audiencia el embajador de Chile en la República de Croacia Christián Streeter - destaca la escritora croata. 

Se trata de un libro muy importante que vincula a Chile y Croacia.

- El libro, con motivo del trigésimo aniversario de exitosas relaciones entre Croacia y Chile, fue publicado por el Círculo de Profesionales y Empresarios de Ascendencia Croata, encabezado por Guillermo Mimica. Tras el prólogo de la anterior presidenta del Círculo, Vesna Matulić, se encuentran textos de reconocidos expertos chilenos y croatas, que se destacan especialmente por promover los vínculos entre ambos países. Estos expertos son: Frane Krnić, primer embajador de Croacia en Chile, Christián Garay Vera, profesor de la Universidad de Chile, Franklim Coletti, estudiante que cursa el doctorado en la misma universidad, el diplomático Sergio Marinković Contreras, el economista Pedro Stančić Rokotov, los historiadores Ljuba Borić Bargetto y Dino Labrin Morales, la escritora croata Željka Lovrenčić, la científica Sara Večeralo y la diplomática de la Embajada de la República de Croacia en Chile Marta Tomić - enfatiza Željka Lovrenčić.

En el libro, cada texto va acompañado de un poema de poetas chilenos con raíces croatas.

- Los temas tratados en este interesante libro son: el reconocimiento de la República de Croacia por parte de Chile, las relaciones económica s, la diáspora croata en Chile, la identidad de los chilenos de raíces croatas, es decir descendientes de croatas, la literatura en la que se destacan autores chilenos de raíces croatas, las instituciones fundadas por croatas en Chile y otros - concluye la escritora y traductora croata Željka Lovrenčić.