Die Stimme Kroatiens

16:18 / 21.12.2021.

Autor: Martina Perković

Ivana Bodrožić unter den zehn besten Kriminalautoren der Welt

Ivana Bodrožić unter den Top-Ten Autoren

Ivana Bodrožić unter den Top-Ten Autoren

Foto: Illustration / Shutterstock

Die Topliste umfasst insgesamt zehn Romane, darunter vier europäische Autoren. Für den von Ellen Elias-Bursać übersetzten Roman "Rupa", der unter dem Titel "We Trade Our Night for Someone Else's Day" erschienen ist, weist CrimeReads darauf hin, dass es sich um ein Buch handelt, Trauma, Rache und Hoffnungslosigkeit thematisiert und damit so sehr noir ist wie es nur möglich."

Der Roman wurde in den USA von Seven Stories Press veröffentlicht, und es folgten zahlreiche hervorragende Rezensionen, darunter die in der New York Times, in der sie zu dem Schluss kommen, dass Bodrožić kühn und überzeugend festhält, was ein Land sich zu erinnern möchte und was bewusst zu unterdrücken ist - und das alles in einer ausgezeichneten Übersetzung von Ellen Elias-Bursać.

Der Roman "Rupa" wurde 2016 in Kroatien veröffentlicht und von den Lesern zum besten Kriminalroman der jüngeren heimischen Literatur gekürt und erhielt somit den Balkan Noir Award 2017.

Vijesti HRT-a pratite na svojim pametnim telefonima i tabletima putem aplikacija za iOS i Android. Pratite nas i na društvenim mrežama Facebook, Twitter, Instagram i YouTube!